- ba aici, ba acolo
- now here, now there.
Română-Engleză dicționar expresii. 2013.
ba aici, ba acolo
Look at other dictionaries:
acolo — ACÓLO adv. În acel loc (relativ) îndepărtat (de cel care vorbeşte); în alt loc. ♢ (Precedat de diferite prepoziţii, cu sensul determinat de acestea) Pe acolo = cam în locul acela. De (sau dintr ) acolo = din partea aceea, din locul acela. Într… … Dicționar Român
nitamnisam — NITÁM NISÁM adv. (pop. şi fam.) Pe neaşteptate, deodată (şi în mod nepotrivit); nici una, nici alta; pe nepusă masă; tam nisam. [var.: netám nesám, (rar) netám nisám adv.] – Din bg. ni tam, ni sam nici aici, nici acolo ; nicăieri . Trimis de… … Dicționar Român
acolea — ACÓLEA adv. (pop.) Pe aici, prin apropiere, nu departe de aici. [acc. şi acoleá] – et. nec. cf. a c o l o. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 ACÓLEA adv. v. alături, aproape. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa … Dicționar Român
încolo — ÎNCÓLO adv. 1. În alt loc decât aici; în partea aceea, în direcţia aceea, într acolo. ♢ expr. Mai încolo = mai departe. Până (mai) încolo = până nu departe, destul de aproape. (fam.) Lasă l (sau dă l) încolo! = nu te mai ocupa de el, nu i da… … Dicționar Român
Grammaire roumaine — Article principal : Roumain. Roumain Lexique Liste Swadesh Distribution géographique Histoire Variantes régionales Moldave Grammaire Les articles, le nom, l adjectif qualificatif et l adjectif numéral Le verbe Les pronoms et les adjectifs… … Wikipédia en Français
Variantes régionales du roumain — Article principal : Roumain. Roumain Lexique Liste Swadesh Distribution géographique Histoire Variantes régionales Moldave Grammaire Les articles, le nom, l adjectif qualificatif et l adjectif numéral Le verbe Les pronoms et les adjectifs… … Wikipédia en Français
picior — PICIÓR, picioare, s.n. 1. Fiecare dintre cele două membre inferioare ale corpului omenesc, de la şold până la vârful degetelor, şi fiecare dintre membrele celorlalte vieţuitoare, care servesc la susţinerea corpului şi la deplasarea în spaţiu. ♢… … Dicționar Român
dincolo — DÍNCOLO adv. 1. În partea cealaltă, în partea opusă vorbitorului. loc. adj. De dincolo = care se află în cealaltă parte; care se află peste hotare. ♢ loc. prep. Dincolo de... = a) în partea cealaltă a...; b) în afara celor spuse. Pe dincolo = în… … Dicționar Român
colea — COLEÁ adv. (pop.) 1. (Cu sens local) (Pe) aici (pe) aproape, în apropiere, alături. Stă colea. ♢ expr. Ici (şi) colea sau pe ici, (pe) colea = pe alocuri. De ici, (de) colea = de aici (şi) din altă parte, dintr un loc în altul. Colea şi colea =… … Dicționar Român
aoace — AOÁCE adv. v. acolo, aici. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime aoáce, adv. – Acolo, colo. var. aoaci. – Mr. auaţi. lat. illāc ce, cu a caracteristic funcţiei adv. (DAR). Din lat. *ad hocce, după Philippide, ZRPh., XXXI, 1907 … Dicționar Român
care — CÁRE pron. interog. rel. I. (Pronume relativ; are rol de conjuncţie, ca element de legătură între propoziţia regentă unde se află numele căruia îi ţine locul şi propoziţia subordonată). 1. (Introduce propoziţii atributive) Cartea pe care trebuia… … Dicționar Român
